‘L’Orient’ masculin et la remasculinisation du caractère national : l’Orient comme référence dans le discours littéraire espagnol du XVIIIe siècle

Abstract

L’article examine les représentations de l’«Orient» dans la littérature espagnole du XVIIIe siècle. Il s’intéresse plus particulièrement aux implications genrées de ces discours et montre, à travers l’exemple du roman épistolaire Cartas marruecas de José de Cadalso, comment l’altérité orientale participe à une remasculinisation symbolique du caractère national espagnol. Celle-ci s’affirme notamment par opposition à des figures perçues comme efféminées et étrangères à l’identité nationale. L’article soutient que l’«Orient» fonctionne, dans l’Espagne des Lumières, comme un modèle mobilisé dans les débats contemporains sur la régénération de la nation. Alors que l’orientalisme européen a souvent construit l’Orient comme un espace féminisé, ces discours font également émerger l’image d’un Orient masculin. Bien qu’ils reposent fréquemment sur des procédés satiriques, ils mettent en lumière l’importance des représentations de l’Orient dans les processus de définition et reconfiguration de l’identité nationale à l’époque des Lumières.