Home/Legon Journal of the Humanities/Article Record
Peer-Reviewed Article July 17, 2016

The metonymic and metaphoric conceptualisations of the heart in Akan and English

Are you an author of this work?Link to your sovereign AfriScholar profile
Published in: Legon Journal of the Humanities
Publisher: University of Ghana • Ghana • 0855-1510 • 2458-746X
DOI: https://doi.org/10.4314/ljh.v26i1.3

Abstract

The paper examines the metaphorical and metonymic structure of the heart in Akan (a Kwa language in West Africa,) and English, within the framework of the Conceptual Metaphor Theory (CMT), formulated by Lakoff and Johnson (1980). My aim is to explore the ways in which akoma, ‘the heart’, is used in Akan to express human experiences and also to compare the conceptualisations of the heart in Akan to those in English in order to establish whether the two languages manifest any cross-conceptual, cross-linguistic or cross-cultural differences. The data reveal that there are no striking differences between English and Akan with respect to the metaphoric and metonymic conceptualisations of the heart. The differences in the language-specific conceptualisations are attributed to the cultural models embedded in the two languages.Keywords: heart, metaphor, metonymy, Conceptual Metaphor Theory, cultural models

Download Full Text PDFView at PublisherCrossref RecordCrossref XML

Verified Citation Velocity

Recorded scholarly citations in African and international peer-reviewed literature

10
Total Citations

Citations are continuously tracked and harvested across continental OJS endpoints and OpenAlex feeds.