Home/International Journal of Arabic Linguistics/Article Record
Peer-Reviewed Article July 19, 2020

The Morphology of Borrowings and Its Relevance To Lexical Organization in Moroccan Arabic

Are you an author of this work?Link to your sovereign AfriScholar profile
Published in: International Journal of Arabic Linguistics
Publisher: MA Academic Press • Morocco • 2421-9835
DOI: https://doi.org/10.34874/prsm.ijal-vol6.21996

Abstract

The present paper examines the morphology of loans beyond integration in Moroccan Arabic (MA). It provides an insight into lexical organization as well as the status of the consonantal root in MA. It thus contributes to the C-root vs. stem/word characterization of the base of derivation in Hamitic-Semitic. This work deals particularly with loan inflectional and derivational processes including backformation, French loan infinitives and loan plural formation in MA. While backformation provides evidence for the C-root as a base of derivation, French loan infinitives support a stem-based approach; loan pluralization, on its part, calls for both approaches, the sound plural being stem-based and the broken plural root-based. Additionally, loan plurals reveal the organization of MA lexicon into three distinct strata: the non-concatenative, the concatenative and the extragrammatical. The first stratum corresponds to the C-root while the second and third support a stem-based approach. We conclude, thus, that the MA lexicon is organized around both a C- root as well as a stem.

Download Full Text PDFView at PublisherCrossref RecordCrossref XML

Verified Citation Velocity

Recorded scholarly citations in African and international peer-reviewed literature

6
Total Citations

Citations are continuously tracked and harvested across continental OJS endpoints and OpenAlex feeds.