Home/Maǧallaẗ al-ḥuqūq lil-biḥūṯ al-qānūniyyaẗ wa al-iqtiṣādiyyaẗ/Article Record
Peer-Reviewed Article June 30, 2024

التنـازل عن الضمانـات الإجـرائية المقررة للخصوم بغية تحقيق المحاكمــة العادلــــة دراسة تحليلية مقارنة في ضــوء قواعـــد الاتفاقيــة الأوروبيـة لحقــوق الانسان والقانون المصري

Are you an author of this work?Link to your sovereign AfriScholar profile
Published in: Maǧallaẗ al-ḥuqūq lil-biḥūṯ al-qānūniyyaẗ wa al-iqtiṣādiyyaẗ
Publisher: Alexandria University, Faculty of Law • Egypt • 1687-1901 • 2735-3443
DOI: https://doi.org/10.21608/lalexu.2024.412247

Abstract

تعـــد دراسة أحكام الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان واحدة من أهم الدراسات القانونية داخل المجتمع الأوروبي؛ نظرا لأن هذه الاتفاقية تقرر في مادتها الأولى بحق كل فرد يخضع للولاية القضائية لدولة سامية طرف في الاتفاقية بحماية جميع الحقوق والحريات المنصوص عليها فيها، وهو الأمر الذي يلزم جميع الأنظمة القانونية والقضائية بمراعاة أحكام الاتفاقية لتعلقها بالنظام العام الأوروبي. ومن قبيل الحقوق التي أوردتها الاتفاقية حقا إجرائيا ذو طبيعة مركبة يطلق عليه الحق في محاكمة عادلة. وهذا الحق يتضمن مجموعة من الضمانات الاجرائية المقررة بغية تحقيق المحاكمة العادلة. ولاشك أن هذه الضمانات تتعلق بالنظام العام الداخلي للدول الأعضاء، كفرنسا وبلجيكا وسويسرا، وهو الأمر الذي يجعلها تتعارض مع أي محاولة إرادية من جانب الخصوم للانتقاص منها بالتنازل عنها. ولما كانت الاتفاقية ترتب أثرا مباشرا لأحكامها داخل الأنظمة القانونية الداخلية للدول الأعضاء، بما يسمح للمتقاضي بأن يطالب أمام المحاكم الوطنية بحماية أحكام الاتفاقية، بما فيها الحق في محاكمة عادلة والضمانات المكرسة بالمادة السادسة، فقد انصبت غالبية الدراسات على بيان دور إرادة المتقاضي في المطالبة بحماية أحكام الاتفاقية، وبالرغم ذلك فإن دراستنا ستكون مغايرة لذلك النهج، فهي تأتي كمحاولة للإجابة على الفرضية العكسية التي بموجبها يعرب المتقاضي عن رغبته في التخلص من حماية أحكام الاتفاقية من خلال التنازل عن الضمانات الإجرائية للمحاكمة العادلة، خاصة مع ترسيخ المحكمة الأوروبية لحقوق الانسان قاعدة بموجبها يحق للخصم التنازل عن هذه الضمانات، سواء بشكل سابق أو لاحق على حدوث نزاع بين الطرفين. وفي ضوء ذلك، فقد تناولنا هذا البحث من خلال مقدمة وفصلين وخاتمة، ففي الفصل أوضحنا الضمانات الإجرائية للمحاكمة العادلة، وفي الفصل الثاني تناولنا مدى جواز التنازل عن هذه الضمانات وماهيته. ثم نختتم هذا البحث بخاتمة نبين فيها أهم النتائج التي توصلت لها الدراسة والتوصيات المقترحة، ثم نستعرض أخيرا قائمة المراجع.

Download Full Text PDFView at PublisherCrossref RecordCrossref XML

Verified Citation Velocity

Recorded scholarly citations in African and international peer-reviewed literature

1
Total Citations

Citations are continuously tracked and harvested across continental OJS endpoints and OpenAlex feeds.