Poétiques et éthiques de l’accueil de la parole dans Le Sang des promesses de Wajdi Mouawad
Abstract
Le théâtre de Wajdi Mouawad se laisse d’abord reconnaître par la violence des histoires qu’il porte à la scène : guerre, exil, déracinement, meurtre, inceste, mémoire blessée. Pourtant, réduire cette œuvre à la seule représentation du désastre conduirait à manquer ce qui en constitue le geste le plus profond, à savoir l’invention obstinée de formes capables d’accueillir la parole de l’autre. À partir du quatuor Le Sang des promesses — Littoral, Incendies, Forêts et Ciels —, on montrera que l’accueil, chez Mouawad, relève moins du thème que d’une véritable poétique de la relation : donner sépulture, recevoir un récit, transmettre un nom, faire circuler une lettre, entendre une voix, supporter un silence, voilà autant d’actes dramaturgiques par lesquels la scène devient lieu d’hospitalité. L’article défend l’hypothèse suivante : le théâtre mouawadien répond à la violence du monde en élaborant une éthique de l’écoute dont la portée est à la fois esthétique, politique et anthropologique. Cette dynamique apparaît avec une netteté particulière lorsque l’on met en regard les trois premiers volets du cycle, qui organisent une hospitalité des morts, des origines et de la mémoire, et Ciels, qui expose, sous une forme critique, le contre-modèle d’une écoute réduite à la captation, à la surveillance et au traitement technique des voix.
